คู่มือนี้ยังไม่ได้แปล จึงแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

How to design a scorebug

Build your organization's own score overlay in the scorebug editor, save it, and choose it for an event's stream.

เปิด Dodgeball Hub อัปเดตเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2569
1 In your organization’s menu, click Scorebugs.

A scorebug is the score bar that sits over your stream. Your organization can design its own, with your colors, shapes and images around the live clock, stage, team names and scores, and then choose it for each event.

Before you start

  • You need to be a manager of your organization to design scorebugs.
  • Choosing one for an event needs the right to edit that event’s settings.

Steps

  1. In your organization’s menu, click Scorebugs.

  2. Click เพิ่ม Scorebug.

  3. Give the scorebug a name and click สร้าง. Leave ความกว้างของ Canvas (px) and ความสูงของ Canvas (px) as they are unless your stream is a different size.

  4. The editor opens with a starter scorebug. To add a shape, click เพิ่มสี่เหลี่ยม on the left. It appears near the top left of the canvas, selected.

  5. Under คุณสมบัติ on the right, set where it sits and its size with ตำแหน่ง X (px), ตำแหน่ง Y (px), ความกว้าง (px) and ความสูง (px). You can also drag it on the canvas and pull its edges.

  6. Pick its color with สีพื้นหลัง.

  7. Turn off พื้นหลังสว่าง to check your scorebug on a black canvas, as over dark video, and back on for white. The canvas is your stream’s whole picture, so the scorebug appears on your stream where it sits here.

  8. Click บันทึกการกำหนดค่า.

  9. Open your event’s planner and click การตั้งค่า at the bottom of the sidebar.

  10. Open the ทั่วไป tab.

  11. In ภาพซ้อน Scorebug, choose your scorebug. ค่าเริ่มต้นของระบบ uses your organization’s default scorebug, or Dodgeball Hub’s standard one when you haven’t set a default.

  12. Click บันทึกการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าทั้งหมด. The event’s scorebug overlays now show your design: see Add stream overlays to OBS.

In the editor

  • The left panel adds what’s on your scorebug. The live elements, such as the set clock or a team’s penalty, fill in from the court’s scoreboard during the game; each one can be added once. รูปร่างและสื่อ adds a rectangle, a circle, a triangle, or a picture from your computer with อัปโหลดรูปภาพ.
  • The right panel edits the selected element. Text elements have สีข้อความ (เลขฐานสิบหก), น้ำหนักตัวอักษร and เงาข้อความ; a team name also has ตำแหน่งโลโก้ and แสดง (its name or its อักษรย่อ). ล็อกองค์ประกอบ (ปิดใช้งานการลาก/ปรับขนาด) stops an element from moving by accident.
  • The top bar renames the scorebug and zooms the canvas. Point at the question mark to see the keyboard shortcuts.
  • The set clock shows on your stream only while a set timer runs.

Default and public scorebugs

  • ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น in the editor’s top bar, or ตั้งเป็น Scorebug เริ่มต้นสำหรับกิจกรรมใหม่ when you create it, makes it your organization’s default: every event left on ค่าเริ่มต้นของระบบ uses it. Only one scorebug is the default at a time.
  • สาธารณะ, or ทำให้ Scorebug นี้ใช้งานได้โดยสาธารณะในแบบสแตนด์อโลน, lets anyone choose it, under your organization’s name, on the standalone scoreboard. See Use the standalone scoreboard.
  • The Scorebugs list shows a preview of each scorebug. You can delete one only when no event has chosen it.